帶您一起走近新西蘭大學

新西蘭常用的“路”的區別和定義——road、street、drive、highway

新西蘭留學雲-行程準備-2019年08月13日 11:37

很多人在英文學習中可能會見到不同的關於馬路的命名,road、street、drive、highway等。這些名字對我們這些“外國人”來說簡直太不友好了,但是我們在國外問路時又不得不需要搞清楚這些詞匯,立思辰留學老師轉載了一些常用的“路”的區別和定義!

  很多人在英文學習中可能會見到不同的關於馬路的命名,road、street、drive、highway等。這些名字對我們這些“外國人”來說簡直太不友好了,但是我們在國外問路時又不得不需要搞清楚這些詞匯,立思辰留學老師轉載了一些常用的“路”的區別和定義!

  Road

  那麽先從我們最常見的一個單詞,road(馬路)開始說,A road can be anything that connects two points,連接兩地之間的通道都可以稱作road。無論是羊腸小道或者是康莊大道都可以被稱為road,所以road是路的總稱。

  Street和Avenue

  Street

  接下來就是street(街道),Streets are public ways that have buildings on both sides,street就是指公共道路,而且其兩旁都有建築物。Streets often run perpendicular to avenues,Streets通常與avenue(大街)垂直。

  avenue

  那麽很多朋友可能會問avenue又是什麽呢?avenue通常是指城市中的大且寬的路,Avenue have trees or buildings on both sides,avenue旁邊也會分布建築物或景觀樹,所以通俗來講就是經過拓寬且美化過周圍綠化的路。

  Drive

  drive

  然後就到drive(通道),Drive is a winding road that might have its route shaped by a nearby mountain or lake,Drive它其實就是一條蜿蜒的小路,而這些小路可能是由附近的山脈或湖泊造成的,因此其會因他的地理位置而改變。這條路可能會將你帶到一個另一條街道上(terrace),而這條街是沿著斜坡的頂部延伸的

  有些道路(coourt)會以圓形開闊地為盡頭,那裏也沒有通路,這就像是廣場(plaza/square),一處被商業或街道包圍著的公共開放空間,

  Highway和Freeway

  Highway和Freeway都有高速公路的意思,但是指的卻是不同的意思哦!

  A highway is a large public road,which connects two large cities,highway(高速公路)是一條連接城市的公路,而由政府出資的interstate(州際公路)也是highway的一部分。

  highway

  A freeway is distinged by its size with 2 or more lanes on each side, and with fully controlled access,freeway是一條為了高速交通而建造的寬敞道路,兩邊各有至少兩條車道而且完全控製出入,兩者的區別便是freeway比highway更加寬敞而且在freeway上行駛的速度會更加快。

  freeway

  其他路

  boulevard(林蔭大道),A big wide street with trees on both side,林蔭大道很寬,而且兩旁栽滿了大樹,在許多林蔭大道上,你還能找到中間那條線路,基本上在車道的正對麵 ,路麵很窄,通常出現在農村地區。

  臨街道路或通路或輔路(frontage road/access road/service road)與一些大路平行,可以通往當地的一些地方

  court則是一些像是死胡同的路,它可能以一個圓形(或環形)路麵作為結尾,這種一般在商場周圍比較多。

  好啦經過這麽多的介紹,相信大家一定對路的區分有了一定的概念,希望以後在國外問路,都可以知道老外說的到底是怎麽樣的路哦~

分享
帶您走進新西蘭諸所理工學院
  • 資深留學專家一對一申請

成功案例

名校推薦